1 00:00:02,000 --> 00:00:09,900 Sub și cronometrat de echipa de vindecare @ Viki. Vă rugăm să nu refolosiți sau să reîncărcați subtitrările noastre. 2 00:00:12,600 --> 00:00:18,600 ♫ Nu ne întâlnim, nu ne întâlnim pe fiecare altele Acea singură persoană, acea singură privire ♫ 3 00:00:18,600 --> 00:00:24,400 ♫ Nu mă supără ani i-am irosit ♫ 4 00:00:24,400 --> 00:00:30,200 ♫ Într-un anumit an, acea singură privire, cine este nostalgic, cine tace? ♫ 5 00:00:30,200 --> 00:00:36,200 ♫ Trecând unul pe lângă umerii celuilalt, nu vă certați despre soarta noastră ♫ 6 00:00:36,200 --> 00:00:42,200 ♫ Dacă nu pentru acel aspect, cel sentiment trecător de dor ♫ 7 00:00:42,200 --> 00:00:48,200 ♫ Nu aș fi conștient că am iubit acea persoană pentru o viață întreagă ♫ 8 00:00:48,200 --> 00:00:54,250 ♫ Până acum, chiar dacă orașul este abundă de zvonuri, nu explica ♫ 9 00:00:54,250 --> 00:01:00,250 ♫ Folosind medicamentele lumii, este încă greu a vindeca afecțiunile lumii muritorilor ♫ 10 00:01:00,250 --> 00:01:06,120 ♫ Vine ploaia abundentă și pământul este umed Amintirile se estompează în fața ochilor mei ♫ 11 00:01:06,160 --> 00:01:12,200 ♫ Mulți ani mai târziu, toate poveștile se dovedesc a avea terminații similare♫ 12 00:01:12,200 --> 00:01:18,250 ♫ Nu spune că iubești pe cineva, nu spune dar Te rog nu exagera cu lacrimile ♫ 13 00:01:18,250 --> 00:01:24,200 ♫ Câștigurile și pierderile vor fi întotdeauna veniți într-un ciclu ♫ 14 00:01:24,200 --> 00:01:32,600 ♫ Câștigurile și pierderile vor fi întotdeauna veniți într-un ciclu ♫ 15 00:01:32,600 --> 00:01:40,900 Doctorața Imperială Episodul 2 16 00:01:47,700 --> 00:01:49,160 Majestatea Voastră, Alteța Voastră. 17 00:01:49,200 --> 00:01:51,660 Comandantul Cao de la Depoul de Est a intrat în conacul meu fără permisiune. 18 00:01:51,700 --> 00:01:53,400 A fost extrem de nepoliticos. 19 00:01:53,410 --> 00:01:56,660 Mama mea a suferit o moarte mortală accident vascular cerebral din cauza ei. 20 00:01:56,700 --> 00:02:00,100 implor Maiestatea Voastra si Alteța Voastră să-mi fie judecător. 21 00:02:00,100 --> 00:02:01,500 Exista asa ceva? 22 00:02:01,500 --> 00:02:05,400 Cao Jixiang... a fost doar culeg flori pentru mine. 23 00:02:05,400 --> 00:02:09,400 Îmi cer scuze că a avut a deranjat-o pe mama ta în vârstă. 24 00:02:09,400 --> 00:02:13,400 Ce zici de asta. Ea va primi imperialul mandat și să fie acordată Nobilă Doamnă de prim rang. 25 00:02:13,410 --> 00:02:16,830 Și să terminăm aici. 26 00:02:16,830 --> 00:02:18,410 Majestatea Voastră. 27 00:02:18,410 --> 00:02:20,790 Cum poți trata imperial mandate atât de ușor 28 00:02:20,800 --> 00:02:23,400 si le dai dupa bunul plac? 29 00:02:26,950 --> 00:02:30,790 Chiar și atunci când vine vorba de acordarea de titluri, tu pur și simplu nu puteai să stai în afara afacerilor mele, nu-i așa? 30 00:02:30,800 --> 00:02:33,600 Foarte bine, atunci mergi mai departe. Intervine tot ce vrei. 31 00:02:33,600 --> 00:02:37,000 Mă voi întoarce în camerele mele și să-mi distreze greierii. 32 00:02:37,000 --> 00:02:38,800 Aceasta... 33 00:02:41,200 --> 00:02:42,700 Majestatea Voastră! 34 00:02:51,800 --> 00:02:54,400 Părinte... nu le mai arde. 35 00:02:54,400 --> 00:02:56,500 Promit că nu mă voi uita niciodată aceste texte medicale din nou. 36 00:02:56,500 --> 00:02:58,500 Așa că, te rog, oprește-te arzând aceste cărți. 37 00:02:59,800 --> 00:03:01,900 În ultimii ani am fost departe păzind granițele de Nord. 38 00:03:01,950 --> 00:03:04,080 și nu au crescut nici nu te-am învăţat bine. 39 00:03:04,080 --> 00:03:06,200 În schimb, a fost creată o oportunitate pentru ca bunica ta să te răsfețe. 40 00:03:06,200 --> 00:03:08,700 Acum ai ajuns să devii un indisciplinat copil care va face lucrurile după bunul plac. 41 00:03:08,700 --> 00:03:11,000 Nu pot permite asta a merge mai departe. 42 00:03:11,000 --> 00:03:15,600 În următoarele două zile voi aranja o mamă care să te învețe cum să faci deveni o fată cu adevărat. T/N: „-momo” este un termen folosit pentru a se adresa servitoarelor mai în vârstă 43 00:03:15,600 --> 00:03:18,600 Și ai înțeles asta fecioare din familii onorabile 44 00:03:18,600 --> 00:03:21,400 absolut nu au loc în acea afacere cu medicamente. 45 00:03:21,450 --> 00:03:25,330 Da... înțeleg. 46 00:03:26,700 --> 00:03:28,000 De acum inainte... 47 00:03:28,000 --> 00:03:32,200 Ți se interzice orice legătură cu medicina dacă este învățarea sau citirea în secret pe cărți de medicină. 48 00:03:32,200 --> 00:03:34,800 Și tu absolut să nu dai nimănui un diagnostic medical din orice motiv. 49 00:03:34,800 --> 00:03:37,600 Sau îți voi sparge picioare chiar dacă trebuie! 50 00:03:37,660 --> 00:03:42,000 Dar- Yunxian! Doar asculta. 51 00:03:46,400 --> 00:03:47,700 Da... da 52 00:03:49,000 --> 00:03:51,400 Mă voi supune. 53 00:04:11,620 --> 00:04:16,160 Bunica nu ai spus tu s-ar gândi la o modalitate? 54 00:04:19,080 --> 00:04:23,200 Ca femeie, sunt multe îndatoriri și așteptările pe care trebuie să le respectăm. 55 00:04:23,200 --> 00:04:25,600 Dar... dar eu tot ai multe de invatat! 56 00:04:25,600 --> 00:04:29,800 De când eram tânăr tu m-ai învățat să nu renunț niciodată și să termin ceea ce am început. 57 00:04:29,900 --> 00:04:34,000 Deci se aplică și asta, nu? Ar fi o rușine dacă nu termin de învăţat tot ce mi-am propus. 58 00:04:34,000 --> 00:04:36,000 Să spunem doar dacă aș fi fost să o revăd pe doamna Xu, 59 00:04:36,040 --> 00:04:37,790 Cu siguranță mă va întreba 60 00:04:37,790 --> 00:04:39,950 „De când Doamna noastră în vârstă a luat rețeta pe care i-ai dat-o, 61 00:04:40,000 --> 00:04:42,450 - se simte mult mai bine..." - Stai... stai 62 00:04:42,500 --> 00:04:46,200 Tu... tu de ce ai avea i-a dat o rețetă? 63 00:04:46,200 --> 00:04:51,400 Tu...nu ai spus doar tu i-a dat doamnei Xu o sângerare? 64 00:04:51,400 --> 00:04:53,600 Ei bine, eu... sub alea circumstanțe 65 00:04:53,600 --> 00:04:57,600 ...Doamna Xu m-a implorat așa că... a scris doar o rețetă rapidă 66 00:04:57,600 --> 00:04:59,600 .. a scris o rețetă rapidă?! 67 00:04:59,600 --> 00:05:03,100 Cum poți pur și simplu să dai un rețetă doar așa? 68 00:05:03,100 --> 00:05:05,900 Spune-mi repede, ce fel de i-ai dat rețeta?! 69 00:05:05,910 --> 00:05:07,580 A avut un accident vascular cerebral, nu? 70 00:05:07,600 --> 00:05:09,600 Așa că i-am dat... să vedem 71 00:05:09,600 --> 00:05:14,300 Pulbere de corn de antilopă, abalone coajă, ocru și prunella. 72 00:05:14,300 --> 00:05:16,200 Carapace de broasca testoasa, radacina de bujor erbaceu... 73 00:05:16,200 --> 00:05:21,000 Ridicol! Cum poti recomanda acestea pentru bătrâna doamnă Xu? 74 00:05:22,700 --> 00:05:23,800 Ce e în neregulă bunica? 75 00:05:23,800 --> 00:05:27,200 Manualul nu spunea ca astea sunt toate remedii pentru accidente vasculare cerebrale? 76 00:05:28,200 --> 00:05:32,400 Zisu! Zisu! 77 00:05:32,400 --> 00:05:34,000 Doamnă, mă căutați? Zisu ! 78 00:05:34,000 --> 00:05:38,200 Grăbește-te la Xu Manor și spune-le repede că Bătrânul Doamna Xu ar trebui să înceteze imediat utilizarea acestei rețete 79 00:05:38,200 --> 00:05:44,100 Și spune-le... vremea de azi nu este potrivită pentru utilizarea unui astfel de medicament prescris 80 00:05:44,100 --> 00:05:48,300 Indiferent, trebuie să vă asigurați că trebuie nu mai continua cu rețeta lui Yunxian! 81 00:05:48,300 --> 00:05:50,400 Înțelegi? eu intelege... intelegi 82 00:05:50,400 --> 00:05:53,200 Du-te repede! Da doamna 83 00:05:55,080 --> 00:05:58,700 Bunica, ce exact am gresit? 84 00:06:00,290 --> 00:06:04,000 Chiar dacă acele medicamente pot să fie utilizat pentru tratarea accidentelor vasculare cerebrale 85 00:06:04,000 --> 00:06:07,200 sunt destinate obstrucționând pozitivitatea Yang. 86 00:06:07,200 --> 00:06:12,200 Dar tu ai spus atunci, doamna Xu arăta palid, 87 00:06:12,200 --> 00:06:15,400 buzele ei deveneau violete, membrele ei erau reci, 88 00:06:15,410 --> 00:06:17,580 acestea sunt clar simptome a bolii negativității Yin. 89 00:06:17,580 --> 00:06:20,200 Deci trebuie să folosești Su combinație de pastile parfumate 90 00:06:20,200 --> 00:06:24,300 sau îndepărtarea flegmei supa să fie eficientă. 91 00:06:24,400 --> 00:06:26,800 Cum ar putea fi asta? 92 00:06:28,330 --> 00:06:33,160 Aceste lucruri, tocmai le-am ti-am explicat recent. 93 00:06:33,200 --> 00:06:35,790 Tu, unde în mintea ta le-ai depozitat? 94 00:06:35,800 --> 00:06:38,200 La vremea aceea, era într-adevăr destul de confuz. 95 00:06:38,200 --> 00:06:40,600 De asemenea, eram destul de anxioasă. 96 00:06:40,600 --> 00:06:43,200 Bunica, doamnă Xu, 97 00:06:43,200 --> 00:06:45,040 va fi bine? 98 00:06:45,100 --> 00:06:47,800 Acel consum nu va fi la fel de rău ca să o omoare. 99 00:06:47,800 --> 00:06:51,100 Dar mi-e teamă de întârzierea remediu pentru boala ei... 100 00:06:52,700 --> 00:06:54,370 mama, 101 00:06:54,400 --> 00:06:57,400 nu ne-am văzut de trei ani deja. 102 00:06:57,400 --> 00:06:58,800 Cum ai fost? 103 00:06:58,870 --> 00:07:00,580 Nu trebuie să vă faceți griji. 104 00:07:00,600 --> 00:07:03,400 În orice caz, mama este încă văduvă consoartă. 105 00:07:03,400 --> 00:07:08,200 În schimb, cum ai făcut te rănești așa? 106 00:07:08,200 --> 00:07:09,620 Sunt bine. 107 00:07:09,620 --> 00:07:13,410 Doar ocazional ia puțin rănit, poate e un lucru bun. 108 00:07:17,100 --> 00:07:19,900 Mamă, știi 109 00:07:19,900 --> 00:07:22,700 Împărăteasa văduvă în secret trimis după mine de data asta, 110 00:07:22,700 --> 00:07:24,870 in ce scop? 111 00:07:26,100 --> 00:07:27,200 Știu. 112 00:07:27,200 --> 00:07:30,400 Ştii? - Da. 113 00:07:30,400 --> 00:07:33,200 Împărăteasa văduvă și împăratul sunt în contradicție de ceva vreme. 114 00:07:33,200 --> 00:07:35,080 În ultima vreme, situația lor a devenit mai rău. 115 00:07:35,080 --> 00:07:37,620 De aceea împărăteasa văduvă are niste ganduri. 116 00:07:38,800 --> 00:07:42,200 a menționat împărăteasa văduvă aceste lucruri pentru mine. 117 00:07:42,200 --> 00:07:45,100 Dacă nu, cum l-aș fi putut părăsi pe Zhu Conac și să fie aici să aibă grijă de tine? 118 00:07:45,100 --> 00:07:48,600 Mamă, de când știi, 119 00:07:48,620 --> 00:07:51,830 de ce nu mi-ai trimis o scrisoare prin mesagerul calului? 120 00:07:51,870 --> 00:07:54,200 Dacă n-ar fi fost pentru că împărăteasa văduvă m-a amenințat cu viața ta, 121 00:07:54,200 --> 00:07:56,400 Nu as fi luat asa ceva riscuri uriașe să vină la Beijing. 122 00:07:56,400 --> 00:07:58,900 Mama nu are alte opțiuni. 123 00:07:58,900 --> 00:08:00,700 Ceasuri Empress Dowager eu foarte aproape. 124 00:08:01,600 --> 00:08:02,700 Mai mult, 125 00:08:02,700 --> 00:08:05,870 aranjamentul făcut de împărăteasă Vădușa nu va greși. 126 00:08:07,330 --> 00:08:09,510 mama, 127 00:08:11,030 --> 00:08:13,650 speri si tu sa o fac a devenit împărat? 128 00:08:16,590 --> 00:08:18,250 Asta e sigur! 129 00:08:19,100 --> 00:08:21,000 Mama a intrat această sclavie a păcatului, 130 00:08:21,000 --> 00:08:22,700 și a suferit deja de peste un deceniu, 131 00:08:22,700 --> 00:08:27,300 nu doar fără să mi se acorde un titlu nobiliar, dar am fost alungat și din palat când eram însărcinată cu tine. 132 00:08:27,300 --> 00:08:29,900 Până astăzi, sunt încă nu se poate întoarce, 133 00:08:29,900 --> 00:08:32,900 și nu putea decât să trăiască în Conacul Zhu. 134 00:08:32,900 --> 00:08:36,400 V-am implicat și eu, provocându-vă să plece în Franța la 13 ani. 135 00:08:38,000 --> 00:08:39,200 Da, 136 00:08:39,200 --> 00:08:43,400 dacă poți deveni Împărat, atunci mama va deveni împărăteasa văduvă! 137 00:08:43,400 --> 00:08:47,900 La acea vreme, nimeni nu o va face îndrăznește să ne hărțuiești din nou. 138 00:08:47,900 --> 00:08:50,240 De asemenea, nu va trebui suferi din nou despărțirea. 139 00:08:50,280 --> 00:08:52,980 Întâlnirea doar o dată la fiecare doi-trei ani... 140 00:08:54,600 --> 00:08:55,900 Da. 141 00:09:01,020 --> 00:09:02,260 Mamă, 142 00:09:03,380 --> 00:09:05,740 cum poti gandi asa? 143 00:09:06,400 --> 00:09:08,400 Si eu fac asta pentru binele tău. 144 00:09:08,400 --> 00:09:10,500 Ai uitat 145 00:09:10,500 --> 00:09:13,500 cât a salvat fratele mai mare eu la Taiye Pond? 146 00:09:14,700 --> 00:09:16,700 Ai uitat că primul lucru mai vechi fratele a făcut când a urcat pe tron 147 00:09:16,700 --> 00:09:18,900 a fost să vă acord poziţia de consoartă văduvă? 148 00:09:18,900 --> 00:09:20,740 Fratele mai mare ne tratează atât de bine. 149 00:09:20,780 --> 00:09:23,240 Cum îl pot destitui? 150 00:09:24,200 --> 00:09:26,100 Dar el devine din ce în ce mai frivol. 151 00:09:26,100 --> 00:09:27,900 Nu o ascultă niciodată pe Empress Învățăturile văduvei, 152 00:09:27,900 --> 00:09:29,800 și chiar a ordonat oamenilor să te asasineze. 153 00:09:29,800 --> 00:09:33,100 Asasinii de la Eastern Depot nu îndrăzni să o faci în public. 154 00:09:33,100 --> 00:09:37,600 Probabil că au făcut-o fără permisiunea fratelui mai mare. 155 00:09:37,600 --> 00:09:40,800 Mai mult, frate mai mare nu este un împărat laș. 156 00:09:40,800 --> 00:09:44,100 Când am studiat împreună când eram copii, Grand Profesorul Yang îl complimenta adesea pe fratele mai mare, 157 00:09:44,100 --> 00:09:47,800 spunând că el a făcut-o a unui împărat strălucit. 158 00:09:47,800 --> 00:09:50,800 Chiar dacă el și împărăteasa văduvă sunt împărțite în ceea ce privește opiniile politice, 159 00:09:50,800 --> 00:09:53,190 asta nu este un motiv să-l destituie. 160 00:09:57,600 --> 00:09:58,800 Mamă. 161 00:09:58,800 --> 00:10:01,300 Te-ai gândit doar cum minunat este să devii împărat. 162 00:10:01,300 --> 00:10:05,800 Știi că este o rebeliune contează drept înaltă trădare? 163 00:10:05,800 --> 00:10:07,300 Atenție la cuvintele tale. 164 00:10:07,300 --> 00:10:09,400 Suntem în conacul Ducelui Wang. 165 00:10:09,400 --> 00:10:11,300 Mamă. 166 00:10:11,300 --> 00:10:14,000 Să nu ne luăm pe noi înșine implicat în oricare dintre acestea. 167 00:10:14,000 --> 00:10:17,300 Când îmi revin de la răni, Mă voi întoarce la Chengzhou. 168 00:10:17,300 --> 00:10:20,000 Mă voi gândi la un plan te invit si pe tine. 169 00:10:20,600 --> 00:10:22,400 Asta nu va funcționa. 170 00:10:22,400 --> 00:10:24,300 Din moment ce ești deja aici, 171 00:10:24,300 --> 00:10:26,900 de ce nu te întâlnești împărăteasa văduvă? 172 00:10:39,600 --> 00:10:41,800 Buddha al medicinei binevoitoare, 173 00:10:41,800 --> 00:10:44,300 acest discipol nu este suficient de priceput, și a dat o rețetă greșită. 174 00:10:44,300 --> 00:10:48,300 Vă rog să vă faceți simțită puterea și păstrează sănătatea doamnei Xu. 175 00:10:48,300 --> 00:10:54,460 Fie cel milostiv Buddha să ne păstreze. 176 00:10:57,500 --> 00:10:59,300 Ce s-a întâmplat? 177 00:11:01,500 --> 00:11:03,300 Ceva...ceva a mers prost? 178 00:11:03,300 --> 00:11:07,300 Nu, nimic nu este în neregulă. doamnă Xu nu mi-a spus nimic, 179 00:11:07,300 --> 00:11:11,500 dar servitoarea ei mi-a spus că a bătrânei doamne boala a recidivat de mai multe ori. 180 00:11:11,500 --> 00:11:15,400 Mai târziu, totul a fost datorită supervizorului Liu de la Facultatea Imperială de Medicină 181 00:11:15,400 --> 00:11:19,300 care a scris o nouă rețetă, ajutând-o pe Bătrâna Doamnă să-și revină. 182 00:11:24,400 --> 00:11:26,200 Totul e bine, totul e bine acum. 183 00:11:27,890 --> 00:11:30,070 Hang Manor 184 00:11:31,400 --> 00:11:32,800 bunica. 185 00:11:33,100 --> 00:11:34,600 Am făcut o greșeală. 186 00:11:34,600 --> 00:11:36,800 Nu-mi cere scuze. 187 00:11:36,800 --> 00:11:39,500 Cereți scuze bătrânei doamne Xu. 188 00:11:39,500 --> 00:11:42,000 Este o bătrână doamnă peste șaptezeci. 189 00:11:42,000 --> 00:11:46,300 După ce a mai suferit câteva zile din cauza supravegherii dvs., 190 00:11:46,300 --> 00:11:50,200 poate că a pierdut câțiva ani de viața ei, dacă era mai rău, a venit în cel mai rău. 191 00:11:50,200 --> 00:11:55,270 Bine. voi primi pedeapsa pentru propriile mele greșeli. 192 00:11:55,920 --> 00:12:00,540 Când ajung acolo, voi lua orice pedeapsa pe care mi-au dat-o. 193 00:12:02,100 --> 00:12:03,300 Opreste-te acolo. 194 00:12:05,500 --> 00:12:08,960 Atât de neplăcut și nepăsător. 195 00:12:09,000 --> 00:12:11,340 Asta nu ar trebui să facă parte de personalitatea unei fete. 196 00:12:13,000 --> 00:12:18,300 Din moment ce nu te-au căutat încă, înseamnă că nu te învinuiesc încă. 197 00:12:18,300 --> 00:12:24,400 Zisu a spus că este un medic imperial Liu care a ajutat-o la vindecarea bătrânei doamne Xu. 198 00:12:24,400 --> 00:12:28,100 Știu de acea persoană. Este unul cu inima bună. 199 00:12:28,100 --> 00:12:34,000 Probabil că știau rețeta a fost dat de o tânără imatură 200 00:12:34,000 --> 00:12:38,600 și s-au gândit la ceva pentru a vă ajuta să vă acoperiți greșeala. 201 00:12:40,700 --> 00:12:44,900 Dar nu vreau să te învăț mai multe medicamente după asta. 202 00:12:44,900 --> 00:12:49,400 Nu poţi. Bunica, tu trebuie să mă învețe în continuare. 203 00:12:49,400 --> 00:12:51,100 Știu că am făcut o greșeală. 204 00:12:51,100 --> 00:12:55,400 Dar ai mai spus că nu a existat un medic care nu a greșit la rețete. 205 00:12:55,400 --> 00:12:59,650 Atâta timp cât învăț corect, eu nu voi mai face o asemenea greșeală. 206 00:13:01,400 --> 00:13:03,100 bunica. 207 00:13:03,100 --> 00:13:04,900 Tata nu permite eu să învăț medicina 208 00:13:04,900 --> 00:13:08,400 dar știi de ce vreau să învețe medicina. 209 00:13:08,400 --> 00:13:10,200 I-am promis fratelui mai mare. 210 00:13:10,200 --> 00:13:12,500 ai uitat? 211 00:13:17,800 --> 00:13:22,700 Bunica, știu Am făcut o greșeală. 212 00:13:22,700 --> 00:13:24,700 Nu vă faceți griji. 213 00:13:24,700 --> 00:13:28,200 De acum înainte, voi seta doar gândul meu să învăț de la tine, 214 00:13:28,200 --> 00:13:30,900 si nu va da diagnostice si 215 00:13:30,900 --> 00:13:33,430 rețete după cum vreau. Bine? 216 00:13:36,220 --> 00:13:38,820 Nu am alți frați. 217 00:13:38,840 --> 00:13:42,180 Ai inima să lași aptitudinile medicale ale familiei Tan 218 00:13:42,200 --> 00:13:44,600 sa fie ingropat asa? 219 00:13:45,320 --> 00:13:47,000 jur, 220 00:13:47,020 --> 00:13:49,580 Cu siguranta voi fi mai mult atent pe viitor 221 00:13:49,600 --> 00:13:52,300 și nu va face niciodată așa ceva greșeli nepăsătoare din nou. 222 00:13:52,300 --> 00:13:55,000 Din moment ce mi-ai promis, 223 00:13:55,000 --> 00:13:58,200 trebuie să te ții de cuvânt. 224 00:13:58,200 --> 00:14:00,200 Voi, voi face. 225 00:14:00,200 --> 00:14:03,500 Mă voi întoarce acum și reînvățați textele medicale. 226 00:14:03,500 --> 00:14:05,000 promit asta în termen de trei luni, 227 00:14:05,000 --> 00:14:08,300 Îmi voi aminti de toate medicamente pe bază de plante, 228 00:14:08,300 --> 00:14:11,600 utilizările lor specifice si contraindicatii. 229 00:14:11,600 --> 00:14:13,200 E în regulă. 230 00:14:13,200 --> 00:14:14,990 S-ar putea să te trezești acum. 231 00:14:23,900 --> 00:14:25,500 domnișoară, domnișoară. 232 00:14:25,500 --> 00:14:27,450 Este totul în regulă acum? 233 00:14:29,600 --> 00:14:32,200 În sfârșit pot să nu mai îmi fac griji. 234 00:14:33,900 --> 00:14:38,500 Domnișoară. Problema a fost rezolvată. De ce ești încă atât de nefericit? 235 00:14:40,100 --> 00:14:42,100 De fiecare dată când îmi amintesc de faptul că aproape am ucis pe cineva, 236 00:14:42,100 --> 00:14:44,700 Nu pot rămâne fericit. 237 00:14:44,700 --> 00:14:48,100 Dar bătrâna doamnă Xu si-a revenit acum. 238 00:14:48,100 --> 00:14:49,900 E o doamnă în vârstă... 239 00:14:49,900 --> 00:14:52,700 ea nu își va reveni fie lovituri rapide. 240 00:14:52,700 --> 00:14:55,800 Poate că nici măcar nu a mâncat medicamentul pe care l-ai prescris. 241 00:14:55,800 --> 00:14:58,500 Mai mult, dacă nu ai ajutat eliberează fluxul de sânge la timp, 242 00:14:58,500 --> 00:15:02,300 boala ei ar fi devin și mai rău. 243 00:15:02,300 --> 00:15:04,720 Nu poți spune asta. 244 00:15:05,800 --> 00:15:07,200 Zisu. 245 00:15:07,200 --> 00:15:10,200 Cred că sunt destul de prost. 246 00:15:10,200 --> 00:15:12,100 Fratele meu mai mare era cu adevărat strălucitor. 247 00:15:12,100 --> 00:15:14,300 A intrat la Facultatea Imperială de Medicină când avea 15 ani. 248 00:15:14,300 --> 00:15:16,900 De ce sunt atât de diferit de el? 249 00:15:16,900 --> 00:15:19,200 Domnișoară, nu știu multe. 250 00:15:19,200 --> 00:15:20,400 Dar știu asta 251 00:15:20,400 --> 00:15:24,500 cu cât medicii au mai multă experiență au, cu atât devin mai buni. 252 00:15:24,500 --> 00:15:26,400 Tânărul Maestru este un bărbat, 253 00:15:26,400 --> 00:15:30,500 și a urmat întotdeauna pe Bătrânul Maestru în jur, administrând îngrijiri pacienților. 254 00:15:30,500 --> 00:15:34,110 A văzut mai multe, așa că nu este de mirare că și abilitățile lui s-au îmbunătățit. 255 00:15:35,170 --> 00:15:36,470 ai dreptate. 256 00:15:37,600 --> 00:15:40,200 Din păcate, sunt o doamnă, 257 00:15:40,200 --> 00:15:43,800 deci nu poate rămâne decât în conac. 258 00:15:43,800 --> 00:15:46,310 Nici nu le pot spune altora Înțeleg medicina. 259 00:15:47,200 --> 00:15:50,500 Nu pot decât să vă ajut să vă recuperați de la simple dureri de cap. 260 00:16:06,400 --> 00:16:07,100 L-ai găsit? 261 00:16:07,100 --> 00:16:09,800 Am găsit planta nebună. 262 00:16:22,450 --> 00:16:24,230 Alteța Voastră. 263 00:16:26,000 --> 00:16:27,000 Prinţesă. 264 00:16:27,000 --> 00:16:30,600 Am auzit că vrei să părăsești oraș - dar este foarte periculos acolo. 265 00:16:30,600 --> 00:16:31,700 E în regulă. 266 00:16:31,700 --> 00:16:34,500 M-am transferat deja paznicii de la Conacul Zhu. 267 00:16:34,500 --> 00:16:37,300 Încă ești rănit. Ce se întâmplă dacă recidivează? 268 00:16:37,300 --> 00:16:40,500 Doar că trebuie paraseste orasul maine. 269 00:16:40,500 --> 00:16:41,900 Fii sigură, prințesă. 270 00:16:41,900 --> 00:16:44,200 cu siguranta voi am grija de mine. 271 00:16:44,200 --> 00:16:47,890 Altfel, nu-ți irosesc efortul când te străduiești atât de mult să mă salvezi? 272 00:16:49,950 --> 00:16:52,090 E bine că știi. 273 00:16:57,400 --> 00:17:00,400 În timpul yin (3:00 - 5:00), meridianul pulmonar este deosebit de activ. 274 00:17:00,400 --> 00:17:03,700 Deci în zori, oamenii dorm bine. 275 00:17:03,700 --> 00:17:07,800 De asemenea, se vor trezi privind sănătos și senzație de energie. 276 00:17:07,800 --> 00:17:08,900 Uite aici. 277 00:17:08,900 --> 00:17:12,100 Acesta este meridianul pulmonar, și meridianul natural. 278 00:17:12,100 --> 00:17:14,200 Aceasta... 279 00:17:15,700 --> 00:17:17,220 Yunxian. 280 00:17:18,480 --> 00:17:19,860 Yunxian? 281 00:17:21,900 --> 00:17:23,800 Bunica, te ascult. 282 00:17:23,800 --> 00:17:25,900 Yunxian, ce sa întâmplat? 283 00:17:25,900 --> 00:17:29,460 Văd că ai spațiu destul de des în aceste zile. 284 00:17:31,800 --> 00:17:34,200 Pari mai slaba. 285 00:17:34,200 --> 00:17:36,200 sunt eu? 286 00:17:36,200 --> 00:17:38,700 Poate că ziua este prea caldă. 287 00:17:38,700 --> 00:17:40,800 Nu prea am un apetit bun. 288 00:17:40,800 --> 00:17:44,360 Ce este mai exact în neregulă? Spune-mi. 289 00:17:49,500 --> 00:17:53,000 bunica. Am auzit de la Zisu 290 00:17:53,000 --> 00:17:55,600 că Bătrâna Doamnă Xu încă nu și-a revenit complet. 291 00:17:55,600 --> 00:17:58,100 Zilele acestea mereu au coșmaruri. 292 00:17:58,100 --> 00:18:02,100 Visez că din întâmplare a ucis-o pe bătrâna doamnă Xu. 293 00:18:04,600 --> 00:18:08,600 Doar această chestiune are ți-a făcut atâtea griji? 294 00:18:11,000 --> 00:18:13,900 Accidentele vasculare cerebrale sunt diferite de la raceli. 295 00:18:13,900 --> 00:18:16,900 La fel ca oamenii care suferă de accident vascular cerebral, oamenii care ai răceli s-ar simți mai bine după ce ai luat medicamente. 296 00:18:16,900 --> 00:18:20,400 Mai mult, bătrâna doamnă Xu este deja foarte în vârstă. 297 00:18:20,400 --> 00:18:23,100 Este normal ca ea boala a recidivat. 298 00:18:23,100 --> 00:18:27,500 În plus, ea poate să nu fi căzut bolnav din cauza tratamentului cu medicamentele. 299 00:18:27,500 --> 00:18:30,700 Dar i-am dat o rețetă. 300 00:18:30,700 --> 00:18:34,200 Învață doar din greșelile tale. 301 00:18:34,200 --> 00:18:36,000 Yunxian, lasă-mă să-ți spun. 302 00:18:36,000 --> 00:18:38,600 După ce te-am învăţat de atâția ani, 303 00:18:38,600 --> 00:18:39,800 abilitățile tale au deja depășesc pe cele ale 304 00:18:39,800 --> 00:18:45,800 medicii ocazionali de afară. 305 00:18:48,900 --> 00:18:53,100 Dar dacă ești încă blocat în greșelile pe care le-ați făcut în trecut, 306 00:18:53,100 --> 00:18:55,800 va fi chiar greu 307 00:18:55,800 --> 00:18:59,000 pentru ca tu să te îmbunătățești. 308 00:19:01,600 --> 00:19:05,200 Bine. Ne oprim aici pentru azi. 309 00:19:06,300 --> 00:19:07,800 Dacă te învăț prea multe, 310 00:19:07,800 --> 00:19:09,840 nici tu nu-ți vei aminti prea multe. 311 00:19:10,940 --> 00:19:12,580 Ce zici de asta. 312 00:19:12,600 --> 00:19:14,800 Din moment ce ziua pare bună, 313 00:19:14,800 --> 00:19:19,600 Îl voi face pe Fang-momo să te ducă la Buddha al Medicinei și să-l închine mâine. T/N: „-momo” este un termen folosit pentru a se adresa servitoarelor mai în vârstă 314 00:19:20,600 --> 00:19:25,100 Unele lucruri vă cer dă-ți seama singur. 315 00:19:28,900 --> 00:19:32,300 E grozav că ai ales să vii să ne închinăm lui Buddha al Medicinei. 316 00:19:32,300 --> 00:19:35,200 Deși templul nostru poate fi mic, arzând bețișoarele de tămâie aici sunt foarte eficiente. 317 00:19:35,200 --> 00:19:40,600 Multe doamne nobile vor dona ulei și vor elibera animale, sperând să vină un an liniștit. 318 00:19:46,000 --> 00:19:47,800 Ce e în neregulă cu el? 319 00:19:47,800 --> 00:19:49,160 Poate nu știi, 320 00:19:49,200 --> 00:19:53,100 dar stareța noastră este plină de inimă și deseori le acceptă care nu sunt suficient de bogați pentru a căuta un medic. 321 00:19:55,400 --> 00:19:57,600 Atunci ce mai faci o sa-l vindeci? 322 00:19:57,600 --> 00:19:59,800 Pudră de tămâie de la Yongqing Mănăstirea are proprietăți miraculoase. 323 00:19:59,800 --> 00:20:02,460 Își va reveni la scurt timp după el bea niște supă de fasole verde. 324 00:20:17,400 --> 00:20:21,000 Pudra de tămâie poate opri fluxul sanguin, dar nu-i poate vindeca rana malignă. 325 00:20:23,300 --> 00:20:27,800 Se pare că locul ăsta nu au și medicamente pe bază de plante. 326 00:20:29,590 --> 00:20:31,290 O am! 327 00:20:32,150 --> 00:20:34,390 Trage unele dintre cuib de rândunică în jos. 328 00:20:34,400 --> 00:20:37,800 Zdrobiți-l și turnați puțin ulei pe el înainte acoperindu-i rana. Ar trebui să ajute. 329 00:20:37,800 --> 00:20:40,400 Cuib de rândunică? Asta va funcționa? 330 00:20:40,400 --> 00:20:43,300 Se va. Formularul Thousand Gold Pieces a spus că una dintre proprietățile cuiburilor de rândunele este natura sa rece, T/N: Enciclopedia medicală creată de medicul dinastiei Tang. 331 00:20:43,300 --> 00:20:46,100 care vindecă mai ales rănile maligne. Repede. 332 00:20:46,100 --> 00:20:48,300 Cum pot ajunge ceva atât de sus? 333 00:20:48,300 --> 00:20:52,200 Ce e atât de greu în asta? Caută un înalt scară și roagă pe cineva să o țină apăsată pentru tine. 334 00:20:52,200 --> 00:20:54,800 - Du-te și găsește o scară - O voi ia-l pentru tine. - Asta... 335 00:20:54,800 --> 00:20:57,300 Ai o inimă milostivă. 336 00:20:57,300 --> 00:20:59,550 Îți mulțumesc. 337 00:21:02,600 --> 00:21:07,300 Yuantong, găsește o scară și ia pe cineva a da jos cuibul rândunica. 338 00:21:07,300 --> 00:21:08,300 Va trebui. 339 00:21:09,500 --> 00:21:10,800 Zhitong, 340 00:21:10,800 --> 00:21:14,100 duce-o pe tânăra domnișoară în sălile interioare ca să se poată închina cu niște tămâie. 341 00:21:14,100 --> 00:21:15,100 Va trebui. 342 00:21:23,600 --> 00:21:25,100 Tanara domnisoara, 343 00:21:25,100 --> 00:21:29,300 aceea era stareta Jingci. 344 00:21:29,300 --> 00:21:32,500 Este o onoare că stareţa Jingci 345 00:21:32,500 --> 00:21:35,700 v-am invitat personal la închinare în sala interioară. 346 00:21:38,500 --> 00:21:41,300 Nu fugi, prinde-o! 347 00:21:41,300 --> 00:21:43,700 Ea a mers pe aici. 348 00:21:44,600 --> 00:21:46,900 - Opreste-o! - Domnişoară. 349 00:21:46,900 --> 00:21:48,500 Domnișoară, trezește-te! 350 00:21:48,500 --> 00:21:49,700 Opreste-te acolo. 351 00:21:50,800 --> 00:21:52,500 - Opreşte-o - Aruncă-o. 352 00:21:52,500 --> 00:21:54,300 Pune-l jos. Pune-l jos. 353 00:21:54,300 --> 00:21:56,300 Dă-mi niște pudră de tămâie. 354 00:21:56,300 --> 00:21:58,300 Te implor. 355 00:21:58,300 --> 00:22:01,100 - Dă-mi doar niște pudră de tămâie. A putin este suficient. - Pudră de tămâie? 356 00:22:01,100 --> 00:22:04,700 Doamna noastră... doamna noastră este pe cale să moară! 357 00:22:04,700 --> 00:22:06,900 Nu, nu! 358 00:22:06,900 --> 00:22:08,600 Nu-l lua înăuntru. 359 00:22:08,600 --> 00:22:11,100 - Lasă-o să plece prima. - Te implor. - Domnișoară, nu plânge. 360 00:22:11,100 --> 00:22:14,000 Nu este doar niște pudră de tămâie? Nu e nevoie să furi. 361 00:22:14,000 --> 00:22:16,700 Doamna noastră a suferit un avort spontan 362 00:22:16,710 --> 00:22:18,310 din cauza oboselii extreme. 363 00:22:18,400 --> 00:22:20,700 S-au încercat multe metode, dar ea fluxul de sânge nu a putut fi oprit. 364 00:22:20,700 --> 00:22:24,400 Am auzit că praful de tămâie dat la Medicină Buddha din Mănăstirea Yongqing este cea mai eficientă 365 00:22:24,400 --> 00:22:26,000 asa ca am venit aici. 366 00:22:26,000 --> 00:22:30,200 Dar... staretele mi-a interzis intrarea. 367 00:22:30,200 --> 00:22:33,800 La ce folosește folosirea pudrei de tămâie un avort spontan? Repede, du-te și găsește un medic. 368 00:22:33,800 --> 00:22:37,200 Din moment ce o numești doamnă pe amanta, tu trebuie să fie din gospodăria unui funcționar. 369 00:22:37,200 --> 00:22:39,380 De ce doar te gândești de a folosi pudra de tămâie? 370 00:22:39,400 --> 00:22:42,600 Am întrebat un medic, dar nu are rost. 371 00:22:42,620 --> 00:22:45,620 Maestrul nostru a fost Guvernator al orașului Xi'an. 372 00:22:45,700 --> 00:22:48,600 Pentru că l-a jignit pe Eunuch Fan, 373 00:22:48,620 --> 00:22:51,020 el asteapta in prezent proces la domiciliu. 374 00:22:51,060 --> 00:22:55,060 Maestrul este un funcționar incoruptibil, de aceea nu are bani să găsească medici buni. 375 00:22:55,080 --> 00:22:56,880 De aceea... 376 00:22:56,920 --> 00:22:58,760 Guvernatorul Jiangxi... 377 00:22:58,780 --> 00:23:00,700 in asteptarea procesului... 378 00:23:00,700 --> 00:23:05,500 Stăpânul tău este binecunoscutul Yu Qingtian, oficial Yu Dongyang? T/N: Qingtian = Folosit pentru a descrie un funcționar guvernamental extrem de drept și onest 379 00:23:05,500 --> 00:23:07,500 Oficial Yu Dongyang? 380 00:23:12,100 --> 00:23:14,900 Doamnă, stai în picioare în timp ce vorbea. 381 00:23:14,900 --> 00:23:16,600 Scoală-te. 382 00:23:16,600 --> 00:23:19,000 nu am inteles ce tocmai ai spus, 383 00:23:19,000 --> 00:23:23,300 dar domnișoară, de când tu Înțelegi medicina, poți 384 00:23:23,300 --> 00:23:26,700 vino cu mine să te uiți la doamnă de dragul lui Buddha al Medicinei? 385 00:23:26,700 --> 00:23:28,500 Nu poţi. 386 00:23:28,500 --> 00:23:30,900 Nu pot. Nu sunt medic. 387 00:23:30,900 --> 00:23:33,700 Nu am aptitudini să-ți tratez doamna. 388 00:23:33,700 --> 00:23:35,900 Nu ti-am spus? Ia niste taele de argint 389 00:23:35,980 --> 00:23:37,460 și caută o femeie de medicină Wang pe strada Yandai. 390 00:23:37,460 --> 00:23:40,260 Spune-i că ai nevoie de medicamente stază de sânge după un avort spontan. 391 00:23:40,300 --> 00:23:41,600 Cu siguranță o va face să-l poată trata. 392 00:23:41,600 --> 00:23:44,200 Repede, du-te. Nu mai pierde timpul. 393 00:23:44,200 --> 00:23:45,600 Dar...medicamentar? 394 00:23:45,600 --> 00:23:49,000 Maestrul nostru este puternic părtinitor împotriva acelor oameni. 395 00:23:49,000 --> 00:23:50,600 Chiar dacă aduc unul, 396 00:23:50,600 --> 00:23:53,800 nu le va permite a trata doamna. 397 00:23:53,800 --> 00:23:57,200 Mai mult, este până acum din strada Yandai. 398 00:23:57,200 --> 00:23:58,800 Te implor. 399 00:23:58,800 --> 00:24:01,400 Știi că maestrul meu este un oficial drept. 400 00:24:01,400 --> 00:24:04,300 De data aceasta, pentru că a vrut să îndrepte nedreptățile impuse oamenilor din Jiangxi, 401 00:24:04,320 --> 00:24:06,760 care este modul în care el ofensat eunuc Fan 402 00:24:06,800 --> 00:24:08,600 și ajungi în această stare. 403 00:24:08,600 --> 00:24:13,600 Doamna noastră jalnică a suferit atât de mult urmărindu-l în jur. 404 00:24:13,600 --> 00:24:16,900 Domnișoară, nu poți lasa-o sa moara. 405 00:24:16,900 --> 00:24:18,500 Nu sunt că eu refuză să te ajute. 406 00:24:18,500 --> 00:24:21,400 Pentru că eu chiar nu pot trata oamenii. 407 00:24:21,400 --> 00:24:24,600 Te implor. Mă voi închina în fața ta. 408 00:24:24,600 --> 00:24:28,100 Nu face asta, nu... 409 00:24:28,100 --> 00:24:30,100 - Mă voi uita după tine. - Nu poţi! 410 00:24:30,100 --> 00:24:33,500 Domnișoară, ați uitat ce? Maestrul ti-a spus ultima data? 411 00:24:33,500 --> 00:24:34,800 Nu poți merge. 412 00:24:34,800 --> 00:24:36,900 Dar oficial Yu este o persoană dreaptă. 413 00:24:36,900 --> 00:24:40,500 Când a fost pusă o acuzație falsă împotriva Tatălui din Nord regiuni, oficialul Yu nici măcar nu-l cunoștea pe tatăl personal, 414 00:24:40,500 --> 00:24:42,300 totuși era dispus să ajutati-l in instanta. 415 00:24:42,300 --> 00:24:43,300 Încă nu poți. 416 00:24:43,300 --> 00:24:46,300 Ai uitat de problemă cu bătrâna doamnă Xu? 417 00:24:46,320 --> 00:24:48,500 Jiejie, te implor. T/N: „-jiejie” este un termen dragut folosit pentru a se adresa femeilor mai in varsta 418 00:24:48,520 --> 00:24:51,420 Vă rog, lăsați domnișoara să plece uitați-vă la doamna noastră. 419 00:24:51,420 --> 00:24:53,220 Te implor. 420 00:24:53,300 --> 00:24:55,200 - Mă închin în fața ta, te implor. - Nu... 421 00:24:55,200 --> 00:24:57,400 Vă rog, salvați viața doamnei. 422 00:24:57,400 --> 00:24:59,800 Îți spun eu, Fang-momo încă așteaptă afară. 423 00:24:59,820 --> 00:25:02,260 - Domnișoară, vă implor să fiți cu capul limpede. - Te implor. 424 00:25:02,260 --> 00:25:05,240 Gândește-te la asta. Gara Jiuli este la la cel puțin cincizeci de kilometri de aici. 425 00:25:05,260 --> 00:25:07,200 Mai mult, Fang-momo nu o va face lasa-te si tu. 426 00:25:07,200 --> 00:25:09,200 Te implor. 427 00:25:09,200 --> 00:25:12,600 - Vă rog să o ajutați pe doamna noastră. - Ce pot face? 428 00:25:12,600 --> 00:25:16,100 Vrei să mergi la Gara Jiuli? pot ajuta. 429 00:25:16,100 --> 00:25:18,300 De unde ești, ticălosule? Dispari. 430 00:25:19,200 --> 00:25:21,700 Trăsura mea este cel mai rapid din Capitală. 431 00:25:21,700 --> 00:25:24,900 Pot să promit că vei ajunge la Jiuli Gară în mai puțin de o oră. 432 00:25:24,900 --> 00:25:26,800 Vrei să mergi? 433 00:25:26,800 --> 00:25:28,200 cine esti? 434 00:25:28,240 --> 00:25:31,220 eu? Eu sunt al lumii persoana cea mai lipsita de griji, 435 00:25:31,240 --> 00:25:33,480 și este specializat în nasing în jurul treburilor altora. 436 00:25:33,500 --> 00:25:36,700 - Yuanbao. Faci din nou zarvă. - Starete. 437 00:25:36,700 --> 00:25:38,300 Stareţă. 438 00:25:40,920 --> 00:25:44,700 Domnișoară Hang, nu vă fie teamă. 439 00:25:44,700 --> 00:25:47,900 El este Zheng Qi, nepotul meu. 440 00:25:47,920 --> 00:25:50,300 El nu știa că tu a venit aici să se închine, 441 00:25:50,320 --> 00:25:52,880 motiv pentru care a venit in fara preaviz. 442 00:25:52,920 --> 00:25:55,660 De dragul meu, 443 00:25:55,680 --> 00:25:57,660 vă rog să nu-l învinovățiți. 444 00:25:57,700 --> 00:26:01,900 Stareță, ești prea politicoasă. eu... 445 00:26:01,900 --> 00:26:04,400 Mă voi preface că am nu l-am văzut niciodată. 446 00:26:05,700 --> 00:26:08,200 Nu vă lăsați păcăliți de nerăbdarea lui. 447 00:26:08,200 --> 00:26:11,860 El este încă destul de de încredere. 448 00:26:12,940 --> 00:26:16,000 Oficial Yu este un oficial drept. 449 00:26:16,000 --> 00:26:20,600 Dacă domnișoara înțelege medicina și poate salva viața doamnei Yu, 450 00:26:20,600 --> 00:26:24,580 apoi bunătatea ta este peste măsură. 451 00:26:24,600 --> 00:26:28,800 Pot să promit asta 452 00:26:28,800 --> 00:26:33,100 dacă îi permiți să te escorteze la Yu Manor, te vei întoarce în patru ore. 453 00:26:35,000 --> 00:26:38,600 Dar... Fang-momo este încă afară. 454 00:26:41,400 --> 00:26:44,100 Nu e nevoie îngrijorează-te pentru asta. 455 00:26:44,120 --> 00:26:47,860 Voi trimite pe cineva să-i spună 456 00:26:49,560 --> 00:26:52,300 ca te cred sunt un sortit, 457 00:26:52,320 --> 00:26:56,660 motiv pentru care am păstrat esti aici pentru a copia 458 00:26:56,700 --> 00:26:58,900 Sutra jurămintelor lui Buddha al Medicinei. 459 00:26:58,900 --> 00:27:01,300 Bine. Să nu mai vorbim. 460 00:27:01,300 --> 00:27:03,700 Am decis să te ajut 461 00:27:03,700 --> 00:27:05,400 pentru că se pare că ai o personalitate curajoasă. 462 00:27:05,400 --> 00:27:09,100 Deci...spune-mi clar dacă mergi sau nu. 463 00:27:10,100 --> 00:27:12,300 Domnișoară, suntem doamne. 464 00:27:12,300 --> 00:27:15,300 Cum putem urmări a un om ciudat în jur? 465 00:27:18,460 --> 00:27:20,580 voi merge. Vom pleca chiar acum. 466 00:27:20,600 --> 00:27:23,600 Ești simplu. Îmi place asta. 467 00:27:32,400 --> 00:27:35,400 Cum este? trăsura este destul de rapid nu? 468 00:27:35,400 --> 00:27:38,400 Nu răspunde. stareţa Jingci are a declarat că îi place să glumească. 469 00:27:38,400 --> 00:27:41,300 Cu cât îți este mai frică sunt, cu atât este mai fericit. 470 00:27:45,200 --> 00:27:46,400 Ce faceți voi doi? 471 00:27:46,400 --> 00:27:48,800 ce faci? Ai maniere? 472 00:27:48,800 --> 00:27:50,500 De ce urmărești codul de etică atât de strict? 473 00:27:50,520 --> 00:27:53,680 Ți-am văzut deja Fața frumoasă a domnișoarei. 474 00:27:53,700 --> 00:27:55,900 Mă voi căsători întâi cu domnișoara ta, 475 00:27:55,900 --> 00:27:59,000 apoi te trimit să fii un servitor tăietor de lemne. 476 00:27:59,000 --> 00:28:01,500 Ce vrei sa spui? eu voi sunați la ajutor dacă continuați. 477 00:28:01,560 --> 00:28:04,220 Apel pentru ajutor, ca cât mai tare posibil. 478 00:28:04,240 --> 00:28:06,280 Doar că nu știu cine va veni și te va salva 479 00:28:06,300 --> 00:28:08,400 în pustie. 480 00:28:08,400 --> 00:28:09,900 Nu-ți fie frică. 481 00:28:09,900 --> 00:28:13,100 Ar îndrăzni doar să facă face remarci urâte. 482 00:28:14,700 --> 00:28:17,700 Ce. Crezi că sunt nu destul de curajos 483 00:28:17,700 --> 00:28:20,900 și prea frică să te ating? 484 00:28:20,920 --> 00:28:22,680 Domnule, vă rog conduce-l mai repede? 485 00:28:22,700 --> 00:28:27,100 Dacă putem ajunge acolo mai devreme, cu siguranță vă voi oferi două taele de argint ca să poți bea ceva după aceea. 486 00:28:32,100 --> 00:28:33,400 Ce-ai făcut? 487 00:28:33,420 --> 00:28:36,620 Acupunct Quchi, mai des cunoscut sub numele de osul amuzant. 488 00:28:36,620 --> 00:28:40,060 Atâta timp cât bat la locul potrivit, va provoca amorțeală și durere. 489 00:28:40,100 --> 00:28:43,300 Tânărul Sir Zheng, dacă vrei să mă atingi, 490 00:28:43,300 --> 00:28:46,200 va trebui să arăți îmi aptitudinile tale. 491 00:28:47,100 --> 00:28:48,600 Opriți trăsura. 492 00:28:52,800 --> 00:28:55,340 Dacă nu mă ai, trăsura nu te va putea. 493 00:28:55,360 --> 00:28:57,720 Să vedem dacă ești încă atât de încântat. 494 00:28:59,160 --> 00:29:01,960 O glumă este o glumă. Nu putem amâna o chestiune importantă. 495 00:29:01,960 --> 00:29:04,160 Dacă ești supărat, îmi cer scuze. 496 00:29:04,200 --> 00:29:06,300 Dar trebuie să continuăm... altfel va fi prea târziu. 497 00:29:06,300 --> 00:29:08,200 Refuz să merg. 498 00:29:08,200 --> 00:29:11,000 Inca nu te-am atins. Cum pot să te las să pleci atât de ușor? 499 00:29:11,020 --> 00:29:12,920 Ce vreţi să faceţi? 500 00:29:13,000 --> 00:29:15,700 Tânărul Sir Zheng, te rog, nu fi așa aceasta. Doamna mea nu va putea rezista. 501 00:29:15,700 --> 00:29:18,600 Nu-mi pasă dacă dvs Madam lives or dies. 502 00:29:18,600 --> 00:29:20,100 Suficient. 503 00:29:27,100 --> 00:29:28,900 Unde te duci? 504 00:29:31,100 --> 00:29:32,400 Tânărul Sir Zheng, 505 00:29:32,400 --> 00:29:34,200 Obișnuiam să mă gândesc ai fost ca mine, 506 00:29:34,220 --> 00:29:35,960 pe care l-ai respectat pe Oficial Personalitatea sinceră a lui Yu, 507 00:29:36,000 --> 00:29:37,500 motiv pentru care te-ai oferit escortează-mă la Yu Manor. 508 00:29:37,500 --> 00:29:41,500 Înainte să plecăm, stareța Jingci mi-a spus în mod repetat că, deși păreai frivol pe dinafară, 509 00:29:41,500 --> 00:29:44,500 ești de fapt un tânăr cu inimă bună domnule dispus să-i ajute pe cei care au nevoie. 510 00:29:44,500 --> 00:29:47,200 Acesta este motivul pentru care nu am respectat codul de etica și am decis să te las să mă escortezi. 511 00:29:47,200 --> 00:29:51,800 Dar în călătorie, nu vă faceți griji că ale cuiva viața este pe linie, mă gândesc doar să glumesc. 512 00:29:51,800 --> 00:29:54,800 Ești pur și simplu un persoană iresponsabilă. 513 00:29:54,820 --> 00:29:58,220 Deși sunt femeie, aș face-o mai degrabă merg eu acolo. 514 00:29:58,220 --> 00:30:00,820 Mi-ar fi rușine să folosesc aceeași trăsură ca și tine. 515 00:30:00,820 --> 00:30:03,120 Zisu, coboară din trăsură. 516 00:30:03,200 --> 00:30:05,000 Plimbare? Mergi acolo? 517 00:30:05,000 --> 00:30:06,600 Dar mai există un drum lung de parcurs. 518 00:30:06,600 --> 00:30:10,600 Nu-ți fie frică. Cum ai venit, vom face reveniți folosind aceeași metodă. 519 00:30:10,600 --> 00:30:13,200 Toți spun că stareța Jingci este cineva care a ajuns și a înțeles The cale. Conceptul taoist în care se înțelege elementele fundamentale ale Universului 520 00:30:13,200 --> 00:30:17,500 După părerea mea, este penibil că are un nepot ca tine. 521 00:30:17,500 --> 00:30:20,660 Să mergem. Nu vom face roagă-l pentru ajutor. 522 00:30:24,200 --> 00:30:26,800 - Ce faci? - Lasă-o pe domnișoara mea! 523 00:30:26,800 --> 00:30:29,600 Dă-i drumul! ce faci? Yu Manor 524 00:30:33,400 --> 00:30:36,100 Tu ești cel care vrea să-mi tratez soția? 525 00:30:36,100 --> 00:30:39,100 Nu eu. Este ea. 526 00:30:39,100 --> 00:30:42,300 Maestre, aceasta este domnișoara Hang. Ea este foarte priceput în medicină. 527 00:30:42,300 --> 00:30:45,300 După ce am auzit că doamna a căzut bolnavă, a venit mai ales să ajute. 528 00:30:45,320 --> 00:30:47,720 Nu ai evitat medicii? pentru că erau bărbați 529 00:30:47,740 --> 00:30:50,060 - și nu i-am putut da doamnei tratament adecvat? - Prostii. 530 00:30:50,060 --> 00:30:54,480 Unde sunt în lume femeile văzute ca medici? 531 00:30:55,600 --> 00:30:58,280 Sunt recunoscător că voi doi 532 00:30:58,280 --> 00:31:00,660 a venit până aici. 533 00:31:00,700 --> 00:31:04,060 Cu toate acestea, boala soției mele nu este o preocupare majoră. 534 00:31:04,060 --> 00:31:07,940 Vă rugăm să reveniți. 535 00:31:07,960 --> 00:31:10,100 A spus sângele soției tale fluxul nu a putut fi oprit. 536 00:31:10,100 --> 00:31:12,220 Cum să nu fie o preocupare majora? 537 00:31:12,300 --> 00:31:16,200 Oficial Yu. Abilitățile mele sunt adecvate. Poți te rog să mă crezi? 538 00:31:16,200 --> 00:31:18,400 Lasă-mă să intru să-ți tratez soția. 539 00:31:18,400 --> 00:31:19,900 domnisoara. 540 00:31:19,900 --> 00:31:23,800 Din manierele tale, pot spune că ești o doamnă din gospodăria unui funcționar. 541 00:31:23,800 --> 00:31:27,900 Cum te poți amesteca cu oamenii ca femeile de medicină? 542 00:31:27,900 --> 00:31:30,400 Nu porți husă de mătase, 543 00:31:30,460 --> 00:31:33,540 și intra și ieși cu un bărbat. 544 00:31:33,540 --> 00:31:35,160 Îți va afecta reputația. 545 00:31:35,180 --> 00:31:37,280 Ce prostie esti strigând, bătrâne nebun? 546 00:31:37,300 --> 00:31:41,700 Oficial Yu. De asemenea, femeile medicină salvează vieți. Te rog lasă-mă să intru. 547 00:31:41,700 --> 00:31:44,300 Doamnă, doamnă, ce sa întâmplat? 548 00:31:44,300 --> 00:31:47,300 Doamnă! 549 00:32:17,500 --> 00:32:19,800 rădăcină de ciulin, mamă și angelica 550 00:32:19,810 --> 00:32:22,450 toate sunt ierburi care ajuta la întărirea sângelui. 551 00:32:22,490 --> 00:32:25,470 Cu puțină acupunctură, ar trebui să fie bine. 552 00:32:25,470 --> 00:32:27,570 De ce nu va funcționa? 553 00:32:27,600 --> 00:32:30,100 Medicul a spus că are nevoie a administra acupunctura, 554 00:32:30,100 --> 00:32:33,500 dar Maestrul nu a lăsat el, spunând asta 555 00:32:33,500 --> 00:32:36,000 este o ruşine pentru bărbaţii necunoscuti şi femeile să intre în contact atât de apropiat. 556 00:32:36,030 --> 00:32:37,190 Prostii. 557 00:32:37,190 --> 00:32:40,190 Punctele de acupunctură Zusanli, Sanyinjiao și Duyin se găsesc pe picior, 558 00:32:40,250 --> 00:32:43,410 dar viața doamnei este în pericol - totuși, Maestrul tău de fapt... 559 00:32:43,430 --> 00:32:46,250 Uită de asta. Salvând-o este mai important. 560 00:33:24,100 --> 00:33:26,700 S-a oprit fluxul sanguin. S-a oprit! 561 00:33:26,700 --> 00:33:29,900 Doamnă, te-ai trezit în sfârșit. 562 00:33:29,900 --> 00:33:32,100 Încă nu sunt mort. 563 00:33:32,100 --> 00:33:33,400 Doamnă. 564 00:33:35,100 --> 00:33:36,300 Cine eşti tu? 565 00:33:36,300 --> 00:33:38,700 Doamnă Yu, sunt medic. 566 00:33:38,700 --> 00:33:42,300 Fiți siguri. Totul e bine. 567 00:33:42,300 --> 00:33:46,400 Doamnă, m-ați speriat de moarte. 568 00:33:46,400 --> 00:33:47,800 Doamnă. 569 00:33:52,500 --> 00:33:54,070 31,5 grame de gelatină de piele de măgar 570 00:33:54,100 --> 00:33:55,950 31,5 grame de aur 571 00:33:55,950 --> 00:33:57,500 15 grame de angelica 572 00:33:57,500 --> 00:33:59,300 31,5 grame de șofran 573 00:33:59,300 --> 00:34:00,900 9 grame de scoarță de rădăcină dintr-un bujor 574 00:34:00,900 --> 00:34:02,600 2,5 grame de ghimbir prăjit 575 00:34:02,600 --> 00:34:04,800 15 grame de poria (tip de ciupercă comestibilă) 576 00:34:14,330 --> 00:34:15,710 Oficial Yu. 577 00:34:15,730 --> 00:34:18,130 Această rețetă se numește Reglementare Supă de energie și circulație activatoare. 578 00:34:18,150 --> 00:34:21,010 Se fierbe ingredientele cu apă și bea-l consecutiv timp de șapte zile. 579 00:34:21,100 --> 00:34:25,100 Dacă doamna mai sângerează, atunci adăugați 15 grame de ferigă carbonizată cu coadă phoenix. 580 00:34:25,150 --> 00:34:28,850 Mulțumesc, domnișoară Hang. 581 00:34:31,900 --> 00:34:33,500 Doar că... 582 00:34:35,900 --> 00:34:39,400 gelatina de piele de magar... 583 00:34:39,400 --> 00:34:41,300 gelatina de piele de magar... 584 00:34:41,300 --> 00:34:44,100 este destul de scump, 585 00:34:44,100 --> 00:34:46,300 dar trebuie să te bazezi pe ea pentru a îmbogăți sângele. 586 00:34:46,300 --> 00:34:48,900 Pot scădea suma? 587 00:34:56,300 --> 00:34:57,700 Nu este doar niște argint? 588 00:34:57,710 --> 00:34:59,670 Ia-o. 589 00:35:01,210 --> 00:35:04,530 De ce mai stai acolo? Du-te să cumperi medicamentul. 590 00:35:08,400 --> 00:35:12,300 Tinere domn. Deși eu sunt sarac, 591 00:35:12,300 --> 00:35:14,700 dar mă țin de setul meu de principii incoruptibile. 592 00:35:14,700 --> 00:35:17,400 Nu îndrăznesc să iau argint pe care l-ai oferit. 593 00:35:17,400 --> 00:35:19,500 Principii incoruptibile? 594 00:35:19,510 --> 00:35:21,610 Consecința de a face asta 595 00:35:21,700 --> 00:35:23,800 îți lasă soția să moară 596 00:35:23,800 --> 00:35:26,000 de a nu avea suficient bani pentru a cumpăra medicamente. 597 00:35:26,000 --> 00:35:29,200 Sunt lucruri care domnii pot și nu pot face. 598 00:35:29,200 --> 00:35:34,300 Porcărie de taur. Dacă nu mi-am condus trăsura cel mai repede viteză, soția ta murise deja din cauza unei pierderi extreme de sânge. 599 00:35:34,350 --> 00:35:37,070 Ce. Nu ești pasionat? adeptul regulilor? 600 00:35:37,090 --> 00:35:40,790 Atunci de ce nu iei în calcul rezervările între bărbați și femei și vorbind liber cu ea? 601 00:35:40,810 --> 00:35:42,740 Sunt destul de mare 602 00:35:42,740 --> 00:35:45,720 să fie tatăl domnișoarei Hang. 603 00:35:45,740 --> 00:35:51,300 Înțeleptul a spus odată că bărbații de peste patruzeci de ani ar putea face ceea ce este oportun în situații extreme. 604 00:35:51,320 --> 00:35:53,500 Atunci de ce nu ai făcut-o urma asta inainte? 605 00:35:53,540 --> 00:35:55,100 Soția ta aproape că a murit, 606 00:35:55,100 --> 00:35:57,400 și tot nu i-ai lăsat pe bărbați medici intra în contact strâns cu ea. 607 00:35:57,400 --> 00:35:59,500 Ai privit și în jos asupra femeilor vraci. 608 00:35:59,500 --> 00:36:02,300 Sunt codul de etică, rezervă între bărbați și femei și diferența de statut 609 00:36:02,320 --> 00:36:04,660 sunt mai importante decât viața soției tale? 610 00:36:04,700 --> 00:36:09,300 Rezervarea dintre bărbați și femei au fost predate de înțelepții. Cum să nu urmăm învățăturile lor? 611 00:36:09,300 --> 00:36:11,900 Viețile oamenilor sunt cele mai multe lucru important în lume. 612 00:36:11,900 --> 00:36:15,400 Înainte de o viață, chiar și Împăratul iar zeitățile nu sunt nimic. 613 00:36:15,400 --> 00:36:20,200 Atâta timp cât poti salvează viața soției tale, 614 00:36:20,200 --> 00:36:23,000 - atunci indiferent de identitate, ei sunt medici minuni. - Grozav! A fost grozav! 615 00:36:25,200 --> 00:36:28,400 domnișoara Hang. te respect pentru că mi-am salvat soția, 616 00:36:28,400 --> 00:36:31,200 motiv pentru care sunt continuând să te respect. 617 00:36:31,200 --> 00:36:32,900 Acum, 618 00:36:35,000 --> 00:36:36,300 vă rog să vă lăsați. 619 00:36:37,400 --> 00:36:41,400 Ce? Vrei să conduci a plecat după ce a folosit-o? 620 00:36:41,400 --> 00:36:45,020 Iată ce sunt cei drepți Oficial Yu face? 621 00:36:46,380 --> 00:36:48,180 Nu știu cine ești. 622 00:36:48,200 --> 00:36:50,200 Am decis doar să vin aici 623 00:36:50,200 --> 00:36:52,200 pe baza reputației tale. 624 00:36:52,200 --> 00:36:55,400 Nu credeam că ești ca ceilalţi fogey bătrâni din tribunal. 625 00:36:55,400 --> 00:36:58,200 Precum ce? si tu nu au creier. 626 00:36:58,200 --> 00:37:01,100 Ce înțelepți? Nu e de mirare 627 00:37:01,100 --> 00:37:04,000 ai fost persecutat de Fan Hong într-o asemenea măsură. 628 00:37:04,000 --> 00:37:06,000 Deși nu sunt o persoană puternică, 629 00:37:06,000 --> 00:37:09,300 dar nu vreau să petrec timpul cu o veche veche ca tine. 630 00:37:09,300 --> 00:37:11,800 Tu? Tu ce? Să mergem. 631 00:37:13,100 --> 00:37:15,000 doamna, 632 00:37:15,000 --> 00:37:18,000 Doamnă, trezește-te. Doamnă! 633 00:37:18,050 --> 00:37:20,030 Ce s-a întâmplat? 634 00:37:23,210 --> 00:37:26,410 L-am răzuit când am coborât trăsura. E în regulă. 635 00:37:28,100 --> 00:37:30,500 - Ce faci? - Ce vrei să spui ce fac. 636 00:37:30,500 --> 00:37:32,800 Credeai că sunt? interesat de tine? 637 00:37:32,800 --> 00:37:36,000 Aș prefera să iau un femeie obișnuită cu forța. 638 00:37:39,190 --> 00:37:41,870 Înveți medicina. Dacă îți lași rana să fie, 639 00:37:41,870 --> 00:37:43,850 când se formează o cicatrice, vei plânge de moarte. 640 00:37:43,900 --> 00:37:46,100 - Nu am nevoie să-ți faci griji. - Cine vrea să-și facă griji pentru tine? 641 00:37:46,100 --> 00:37:48,000 Cine vrea să-și facă griji pentru tine? Dacă nu a fost pentru stareță, eu... 642 00:37:48,000 --> 00:37:49,800 doamnă. 643 00:37:53,600 --> 00:37:55,800 Maestru. 644 00:37:55,800 --> 00:38:00,400 Nu te certa cu Young Domnul Zheng și domnișoara Hang. 645 00:38:00,400 --> 00:38:04,500 Dacă vrei să dai vina cineva, dă vina pe mine. 646 00:38:06,100 --> 00:38:09,700 Dacă nu aș fi atât de fragil, 647 00:38:09,720 --> 00:38:12,580 Nu te-aș fi împovărat. 648 00:38:19,360 --> 00:38:23,700 Doamnă, eu sunt cel care am devin o povară pentru tine. 649 00:38:24,640 --> 00:38:27,460 Ai fost căsătorit pentru mine de 25 de ani, 650 00:38:28,700 --> 00:38:32,300 totuși nici nu ai purtat un singur ac de păr auriu. 651 00:38:32,300 --> 00:38:35,500 Acum că ești atât de bolnav, 652 00:38:35,500 --> 00:38:38,800 Nici măcar nu pot invita un bun medic să vă trateze. 653 00:38:45,300 --> 00:38:48,000 Yu Dongyang. tu ai constiinta? 654 00:38:48,000 --> 00:38:49,940 Această tânără doar a salvat viața soției tale, 655 00:38:49,960 --> 00:38:52,800 totuși tocmai ai sunat-o un medic nedemn. 656 00:38:57,900 --> 00:38:59,680 Tu chiar... 657 00:39:01,600 --> 00:39:03,600 Cine v-a spus să vă întoarceți? 658 00:39:03,620 --> 00:39:08,200 Oficial Yu, te-am jignit foarte mult. Te rog să mă ierţi. 659 00:39:08,220 --> 00:39:10,160 Totuși, dacă nu a fost pentru Tânărul Sir Zheng 660 00:39:10,200 --> 00:39:13,100 sau eu, soția ta care te-a însoțit tu prin vânt și ploaie 661 00:39:13,200 --> 00:39:15,500 fara plangere putea foarte bine 662 00:39:15,500 --> 00:39:19,100 au murit din cauza conservatorismul tău. 663 00:39:19,140 --> 00:39:20,460 Când va veni acel moment, 664 00:39:20,480 --> 00:39:23,520 va codul de etică între bărbații și femeile îți dau altul 665 00:39:23,540 --> 00:39:25,520 empatic şi nevasta intelegatoare? 666 00:39:25,520 --> 00:39:27,500 Asta este tot ce am de spus. 667 00:39:27,500 --> 00:39:30,260 Excelență, vă rog ia în considerare cuvintele mele. 668 00:39:51,660 --> 00:39:52,860 domnisoara. 669 00:39:52,880 --> 00:39:55,040 Oficialul Yu este cu adevărat obstinat. 670 00:39:55,060 --> 00:39:57,420 A spus chiar că nu ești un medic bun. 671 00:39:58,600 --> 00:40:00,100 Nu a greșit. 672 00:40:00,100 --> 00:40:03,000 Nu există cazuri anterioare a femeilor care devin medici. 673 00:40:04,100 --> 00:40:05,800 Încă vorbești pentru el? 674 00:40:05,820 --> 00:40:09,020 Zisu are dreptate. El este doar un bătrân încăpăţânat. 675 00:40:09,020 --> 00:40:11,980 El este capabil doar să urmărească învăţăturile tutorilor. 676 00:40:12,000 --> 00:40:14,220 Dacă nu mi-aș conduce trăsura atât de repede, 677 00:40:14,240 --> 00:40:16,720 soția lui s-ar fi mutat deja în viața de apoi. 678 00:40:16,720 --> 00:40:18,620 Ai spus doar el urmează turma, 679 00:40:18,620 --> 00:40:20,600 dar cuvintele pe care le-ai folosit mustră-l pe oficialul Yu chiar atunci 680 00:40:20,600 --> 00:40:23,160 erau asemănătoare cu ceea ce ți-am spus. 681 00:40:23,200 --> 00:40:25,000 De când? 682 00:40:25,000 --> 00:40:27,100 E în regulă să recunoști greselile tale. 683 00:40:27,200 --> 00:40:30,600 Am reușit să o salvez pe doamnă Yu datorită ajutorului tău. 684 00:40:30,600 --> 00:40:34,000 Când mă întorc la Mănăstirea Yongqing, Îi voi spune stareței Jingci 685 00:40:35,000 --> 00:40:37,100 să te complimenteze mai mult. Este suficient de bun? 686 00:40:37,100 --> 00:40:40,300 Cine vrea complimentele ei? Nu sunt un copil. 687 00:40:40,400 --> 00:40:44,300 Dar... poți să-i spui stareței să facă fă niște miere de osmanthus. 688 00:40:44,300 --> 00:40:46,700 Îmi place să mănânc asta. 689 00:40:46,700 --> 00:40:49,100 Și ai spus că nu ești un copil. Un astfel de lacom. 690 00:40:49,200 --> 00:40:51,400 Dar oficial Yu este destul de jalnic. 691 00:40:51,400 --> 00:40:54,100 Când fierbeam apa in bucatarie, 692 00:40:54,100 --> 00:40:56,200 Am putut vedea acel orez aproape se terminase. 693 00:40:56,200 --> 00:40:58,500 Pentru că oficialul Yu este prea drept și cinstit 694 00:40:58,500 --> 00:41:01,500 care a făcut ca titlurile lui să fie desființate și în așteptarea procesului acasă. 695 00:41:02,700 --> 00:41:04,600 Trebuie să-l las pe tată stiu despre asta. 696 00:41:04,600 --> 00:41:08,300 Poate că poate pune un bun cuvânt pentru Yu oficial în instanță, 697 00:41:08,300 --> 00:41:10,700 - sau cer iertare. - Ai dreptate. Exact. 698 00:41:11,500 --> 00:41:13,100 Cerere de iertare? 699 00:41:13,100 --> 00:41:16,500 Trebuie să știi, Yu Dongyang l-a jignit pe Fan Hong. 700 00:41:16,500 --> 00:41:18,500 El este eunucul de companie a împărătesei văduve. 701 00:41:18,550 --> 00:41:22,010 De asemenea, are un edict de la împăratul decedat iertându-l de pedeapsa cu moartea. 702 00:41:22,030 --> 00:41:25,010 Cred că tatăl tău este doar un Xuanwu General de gradul IV juniori. 703 00:41:25,010 --> 00:41:28,250 El este la fel de slab ca o sămânță de susan. 704 00:41:28,250 --> 00:41:31,990 Nu uita - nici măcar nu a făcut-o apreciez bunătatea ta acolo. 705 00:41:31,990 --> 00:41:34,170 Fie că apreciază este treaba lui. 706 00:41:34,190 --> 00:41:36,830 Atâta timp cât este un oficial loial care lucrează pentru oameni, 707 00:41:36,900 --> 00:41:38,100 atunci trebuie să-l ajut. 708 00:41:38,200 --> 00:41:41,000 Ajută-l? Cum? 709 00:41:41,000 --> 00:41:43,100 Chiar crezi că ești o zeiță trimisă de cer? 710 00:41:43,150 --> 00:41:46,190 Dacă chiar vrei să ajuți, apoi droguri pe împărăteasa văduvă 711 00:41:46,210 --> 00:41:47,550 și asigură-te că suferă de la boli grele. 712 00:41:47,600 --> 00:41:51,400 Apoi nedreptățile învinuite Yu oficial va fi anulat. 713 00:41:52,200 --> 00:41:53,800 De ce sună așa 714 00:41:53,800 --> 00:41:57,500 o urăști pe împărăteasa văduvă chiar mai mult decât Yu oficial? 715 00:41:57,600 --> 00:42:00,700 Poate că tu a comis o crimă 716 00:42:00,730 --> 00:42:02,930 și a jignit-o? 717 00:42:02,930 --> 00:42:04,950 Nu face ghiciri sălbatice. 718 00:42:06,700 --> 00:42:10,900 Am auzit asta totusi Împărăteasa văduvă este strictă, 719 00:42:10,930 --> 00:42:13,270 este încă o persoană bună. 720 00:42:13,290 --> 00:42:17,110 Îmi dau seama din hainele tale că tu trebuie să provină dintr-o familie onorabilă. 721 00:42:17,200 --> 00:42:22,200 Puteți întreba pe cineva familiarizat cu Împărăteasa Văduvă să ceară iertare în numele tău. 722 00:42:23,100 --> 00:42:28,000 De exemplu, cineva ca Duke Wang. Poate te va ierta. 723 00:42:28,030 --> 00:42:30,150 Tăcere! 724 00:42:33,100 --> 00:42:35,500 Ce știi? 725 00:42:35,500 --> 00:42:37,800 Cine vrea iertarea ei? 726 00:42:38,790 --> 00:42:46,250 ♫ Obișnuiam să mă gândesc la iarnă întotdeauna fusese atât de rece, ♫ 727 00:42:46,300 --> 00:42:54,000 ♫ fără legătură cu mine obsesie încăpățânată ♫ 728 00:42:54,000 --> 00:43:00,500 ♫ Dacă zăpada abundentă a înghețat totul ♫ 729 00:43:00,500 --> 00:43:08,000 ♫ Voi aștepta la început, așteaptă să apari.  ♫ 730 00:43:09,140 --> 00:43:12,640 ♫ Poate jurămintele noastre se va schimba,  ♫ 731 00:43:12,660 --> 00:43:16,100 ♫ ca și vremurile.  ♫ 732 00:43:16,120 --> 00:43:19,920 ♫ Constant, dar în continuă schimbare  ♫ 733 00:43:19,920 --> 00:43:23,940 ♫ chiar dacă lumea se schimbă  ♫ 734 00:43:23,940 --> 00:43:27,540 ♫ Chiar dacă tenul meu îmbătrânește cu timpul  ♫ 735 00:43:27,560 --> 00:43:31,480 ♫ Sunt încă tânărul unul în alb  ♫ 736 00:43:31,500 --> 00:43:35,100 ♫ până în ziua  ♫ 737 00:43:35,100 --> 00:43:41,600 ♫ Mă întorc să te cunosc  ♫ 738 00:43:43,300 --> 00:43:50,000 ♫ Când va sosi ziua aceea, vom face întoarcerea în locuri familiare ♫ 739 00:43:50,000 --> 00:43:58,200 ♫ Apreciind lumea plină de culoare și privind lumina dansând peste fața ta ♫ 740 00:43:58,200 --> 00:44:04,200 ♫ Când va sosi ziua aceea, vom face revenirea la prima ninsoare ♫ 741 00:44:04,300 --> 00:44:13,400 ♫ Uitând obsesiile noastre iar trecutul l-am pierdut ♫ 742 00:44:13,400 --> 00:44:16,500 ♫ Chiar dacă tenul meu îmbătrânește cu timpul  ♫ 743 00:44:16,500 --> 00:44:20,200 ♫ Sunt încă tânărul unul în alb  ♫ 744 00:44:20,200 --> 00:44:24,000 ♫ Până în ziua ♫ 745 00:44:24,000 --> 00:44:31,700 ♫ Mă întorc să te cunosc  ♫